"증명하다"라는 말을 잘 사용하자!
우리가 즐겨 사용하는 말 중 한 단어가 "증명하다"라는 것이다.
증명하는 것은 무척이나 어렵다. 어떠한 논리적인 과정을 거처야 하는 것이다.
문제는 우리 일반인들이 "증명하다"라는 말을 사용할때는 대부분 어울리지 않는 경우가 많다는 것이다. 증명한다기보다 "발견하다"라는 말이 어울릴 때가 많다.
하지만 전문적인 번역 서적이나 TV의 다큐멘터리에서조차도 "발견"이 아닌 "증명"을 사용하는 것을 자주 본다.
"갈릴레이는 지구가 우주의 중심이 아님을 증명했다." 이 말은 Kbs에서 방영된 다큐멘터리 '우주 그 끝은 어디인가'에서 나온 말이다. 하지만 갈릴레이는 저 명제를 증명하지 않았다. 단지 지구가 우주의 중심이 아닌 것을 일반인들에게 제시했을 따름이다. 이처럼 "증명하다"라는 말은 일상에서는 사용할 일도 거의 없고, 사용처도 쉽게 구별하기 힘들므로 사용을 자제하는 것이 좋을 것 같다.
'생각 > 언론을 보고서' 카테고리의 다른 글
| 흰 빛 LED 개발 - '조명혁명'온다 를 읽고... (0) | 2005/11/05 |
|---|---|
| 약간 황당한... 중앙일보 기사... (2) | 2005/10/31 |
| 황당한 풀러린 (1) | 2005/08/01 |
| 농약성분 분유에 대한 아버지의 설명! (1) | 2005/07/21 |
| 남자를 어리둥절하게 만든 기사!! (10) | 2005/07/17 |
| 전문가는 전문가다운 모습을 보여라~!!! (2) | 2005/07/13 |
| 이러니 간강공화국이지..... (1) | 2005/06/27 |
| 러 ''사라진 호수'' 비밀 풀렸다. (0) | 2005/06/18 |
| 단군 이래 최대의 ~ (0) | 2005/05/13 |
| '증명하다'라는 말을 잘 사용하자! (0) | 2005/02/23 |
댓글을 달아 주세요