5월의 작은 선인장

한자 好자를 중학교에 다니면서 배울 때 무엇이라고 배웠는가?
아마 대부분이 '어미가 아들을 낳아서 안고 있으면 좋다'라는 의미에서 '좋다'라는 뜻을 갖게 됐다고 배웠을 것이다.
그런데 가만히 생각해보면.... 왜 하필 엄마와 아들일까?

좋은 것은 엄마와 아들의 관계보다는 다른 것에서 찾지 않았을까? 설마 지아비가 엄마를 버리고 갈까봐 아들을 바란다는 뜻으로 만든 글자인가? 이 글자의 기원에 대해서 생각하면 생각할수록 점점 더 이상한 상상만 가는 것은 나뿐일까?

또 한가지 생각해보면.... 간(姦)자도 좀 이상하지 않은가? '간'의 의미는 두가지로 간사하다 또는 간음하다는 의미를 갖는다.
더 정확히 말하자면 원뜻은 간음하다는 의미를 갖고 간사하다라는 뜻은 국어학자들이 국어사전에 '간음'이라고 뜻을 넣기가 뭐했는지 간음하다 대신 넣은 뜻이다.
간음이란 부부가 아닌 남녀가 성적 관계를 맺는다는 의미인데 왜 이를 뜻하는 한자에는 남자를 뜻하는 子자 같은 한문이 하나도 포함되지 않은 것일까?

이상한 것은 이외에도 엄청 많이 있다. 예를 들어 안(安)자의 경우 여자를 집에 들이면 편안하다는 의미인데, 여자는 항상 집안에만 있어야 한다는 의미를 내포하고 있다. 자(字)의 경우도 비슷한 것인데, 남자가 집에 들어앉아 있으면 공부를 해야 한다는 의미가 아니겠는가? 그런데 왜 집에서 공부해야 하는 것은 항상 남자만인가?
과거 조선시대에 여자는 교육을 받으면 안된다고 가르쳤다지만 여자가 집안에서 해야 할 일은 참 많다. 남편에 대한 내조(여자가 사회로 진출하지 않더라도...)도 해야 하고, 자식들 교육도 시켜야 하며, 집안 살림살이도 잘 지켜내야 한다. 그런데도 여자에게는 교육의 기회를 철저히 박탈했고, 그러한 인식이 한자 속에도 들어가 있다고 봐야 한다. 그 결과는 결국 남자의 지식수준도 떨어뜨렸고, 사회 전반적인 수준 저하도 불러왔다. 물론 이런 인식은 조선시대 뿐만 아니라 그보다 훨씬 이전, 즉 몇 천년 전의 고대 중국과 우리나라에서부터 있었던 잘못된 인식이다.

자고로 한문은 한자한자가 하나의 의미를 갖는 글자로 현재는 10만자가 넘게 존재하고 있다고 한다. (그리고 지금도 계속 생겨나고 있다고 한다.) 그런데 그 글자가 생겨날 때의 사조에 의해서 좋은 의미이든 나쁜 의미이든 무조건 그 뜻이 정착해서 후대에 영향을 미치게 된다. 다행히 좋은 의미라면 다행이지만 나쁜 의미라도 한번 결정하면 더이상 고칠 수 없는 의미가 되어버린다.
다시 말해서 한문 속에는 수많은 오류들과 편견들이 포함되어 있는데 그것을 거의 모든 사람들이 그냥 무시하고 있다.

우리 말 '다르다'와 '틀리다'를 혼용해서 사용하면 안된다거나 '개발새발'이 틀리고 '괴발개발'이 맞다고 까탈스럽게 주장하는 사람들이 왜 한문속의 오류들에 대해서는 일언반구조차 하지 않는지 궁금할 따름이다. 여성부(女性府)에서도 남녀평등(?)^[각주:1]을 주장하고 있으니 당연히 한문 철폐, 국한문 혼용 금지를 주장해야 할 것이다.

남녀평등을 외치는 사람들이라면 우선 한문을 사용하지 말자고 소리쳐야 하지 않을까 하는 이야기를 하면서 이 글을 마친다.
한글 - 그 얼마나 남녀평등적인(?) 문자인가? ㅋㅋ

ps.

아마 영어도 오래전부터 전해져 내려오는 문자이다보니 알파벳 하나하나에 의미를 갖고 있을테고, 뒤져보면 남녀불평등에 대한 알파벳이 포함되어 있을 것 같다. (언어학자가 아니다보니 잘 모르겠다. - 난 영어 못한다.)

ps.
好자는 아무리 생각해도 '어미가 아들을 낳아서 안고 있으면 좋다'라는 뜻보다는 '남녀가 나란히 누워있으면 좋다'라는 의미로 해석해야 더 정확할 것 같다.

ps.
姦자는 그 엽기적인 의미에도 불구하고 우리나라에서 이름을 만들때 사용할 수 있는 1800자의 상용한자^[각주:2]에 포함되어 있다. 지금도 포함되어 있는지 아니면 그 사이에 수정되어 삭제됐는지는 모르겠지만...
예를 들어서 남자가 '姦錫'(간음하는 사람?)이라는 이름을 갖거나 여자가 '姦女'(간음하는 여자)라는 이름을 공식적으로 지을 수 있다. (혹시 모르겠다.... 전국의 4900만 전국민을 상대로 조사하면 저런 이름을 사용하는 사람이 진짜 있을지도??)

ps. 미성년자 관람불가(성적 농담)

好자를 생각하다보니....^^; 이런 글자도 생각나더라...

매우좋을 따

응용예

따봉

따봉(따-奉) : 받들어 (서로 69을 하니) 매우 좋다! ^^;;;

왕따

왕따(王-따) : (69을 하니) 매우 좋기가 으뜸이다. ㅋㅋㅋ